Meisan Pachi Pachi Panic Popping Candy - Grape Meiji

Violet sachet with funny can and "fizzing out" the name of the product. What do we get to know from the front side of the package?

• グレープ (gure~pu), means grape, which is this treat's flavour,
• it contains two types of candies:- round, powder ones which are すっぱい (suppai), means sour,
  - unspecified shattered-glass-like shapes of violet color which are パチパチ (pachi pachi), saying differently はじける (hajikeru)

Γλυκό με γεύση σταφύλι. Περιέχει δύο τύπους καραμέλες: - στρογγυλά, σε σκόνη που είναι ξινά και αυτά με απροσδιόριστα σχήματα που μοιάζουν με θρυμματισμένο γυαλί βιολετί χρώματος που τρίζουν (pachi pachi).